他接受采访时阐述了持乐观态度的理由。In the interview he gave some grounds for optimism.反对理由有两点：太冒险而且太昂贵。The case against is twofold: too risky and too expensive.地方法官承认该慈善机构有理由提起诉讼。The magistrates granted that the charity was justified in ...
我不忍心蹬掉他再觅新欢。I can't bring myself to ditch him and start again.我们一直都知道，但却不忍心告诉她。We knew all along but didn'thave the heart to tell her.我不忍心就这事和他对质。I could not bring myself to confront him about it....
Amy woke up to the sound of her doorbell ringing.随着门铃叮当作响，埃米醒来了。At dawn I woke him up and said we were leaving.黎明时分，我把他叫醒，告诉他我们要走了。When he woke again he could hear soft music.他再次醒来时，听见了轻柔的音乐声。...
The foregoing paragraphs were written in 1985.前面的几个段落写于1985年。The foregoing considerations may be concluded in a few words.上述各种考虑可以用几句话来归纳一下.You might think from the foregoing that the French want to phase accents out. No...