上等的波尔图葡萄酒必须倒入其他容器中以滤除自然沉淀物。Vintage ports must be decanted to remove natural sediments.在挑选长筒靴的时候，购买上等的好皮靴将是明智的选择。When selecting boots, fine, quality leather will be a wise investment.我喜欢买上等的东西.I like to buy things of firs...
迈克根本不肯读书, 相反地, 他终日游手好闲.Mike doesn't study at all. Instead, he sits idle all day.你自以为很聪明, 相反地, 我确信你很傻.You think you are clever; on the contrary, I assure that you are very foolish.这种想法并不能让欧共体团结一致。相反地，我认为它会导致我们的分裂。It ...
The research has opened up new realms for investigation.这一研究开拓了新的探讨领域.The euro has moved from the realms of theory into reality.欧元已由理论变成了现实.Most readers are likely to lose interest when he descends into the realms of rhe...
The opprobrium and enmity he incurred were caused by his outspoken brashness.他招致的轻蔑和敌意是由于他出言过于粗率而造成的.He contrasted her brashness unfavourably with his mother’s gentleness.他把她的粗鲁同他母亲的温和相对比。He contrasted her brashness unfa...
Ozone is produced by the reaction between oxygen and ultra-violet light.臭氧由氧气和紫外线发生反应而产生。Her father is an ultra - conservative who is still opposed to freedom to choose her spouse.她爸是个老古董,现在还反对她自由恋爱.Ultra - violet record...
She knew that her efforts to feign cheerfulness weren't convincing.她明白自己强作欢颜是瞒不了谁的.Investors weren't concerned about short-term profits over the next few years...投资者对未来几年里的短期收益并不感兴趣。He wouldn't say this if...