He recently dissuaded Ms Bridgewater from appearing on a Newsnight feature about the downturn.他最近劝阻了布里奇沃特在《新闻之夜》(Newsnight)一期有关经济低迷的特别节目中露面.He was not to be dissuaded from it.谁也不能劝阻他做此事.He was easily dissuaded from going...
All deck elevations are on the top of structural beams.所有甲板标高线均指结构梁顶线.The woman was hospitalised because of persistent AST and ALT elevations.这位女性因持续AST和ALT升高而入院....the addition of two-storey wings on the north and south...
...gorgeous, hauntingly ethereal melodies.脑海中萦绕的华丽而优雅的曲调I then begin to improvise melodies vocally.接着我开始哼起即兴创作的旋律。Do you think somewhere with background melodies played by pianists is romantic?是否认为有钢琴手弹奏乐曲的消费场所是比较有情调的?Th...
Nevertheless, the Bohr model is still useful for visualizing the structure of an atom.然而, 玻尔模型仍有利于使原子结构形象化.Try to strengthen this energy field by visualizing the ball growing stronger.通过想象能量球变得更强壮设法加强这能量场.D CTA reconstru...
该疾病一下子就使4,000万只兔子丧命。The disease wiped out 40 million rabbits at a stroke.兔子把那些草本植物一点点地啃吃掉了。The rabbits nibbled away on the herbaceous plants.那天早一点的时候，他设套捉了一只兔子。He'd snared a rabbit earlier in the day....
We don't like strangers who poke their noses into our affairs.我们不喜欢陌生人干预我们的事务。Social phobics quake at the thought of meeting strangers.患有社交恐惧症的人一想到要见陌生人就发抖。People did not teach their children to be wary of strangers...
...a well-maintained used car with a good resale value.一辆保养得很好、还能卖个好价钱的二手车When food stores close, they go to work, pilfering food for resale on the black market.食品店关门后，他们就行动起来，偷食品拿到黑市上出售。the resale value of a car汽车的转卖价格M...