阿西妮的马凶恶地、吓人地、一动不动地立在庙墙旁边.Athene's horse stood grim and gaunt and motionless beside the temple wall.你少管闲事!店老板叫着, 凶恶地看他一眼.You mind your own business, shouted the landlord, turning savagely on him.他阴沉[凶恶]地注视着我.He looke...
He is hard and unfeeling towards his children.他对自己的孩子严厉无情。He was branded an unfeeling bully...他被说成冷酷的恶棍。The likeness is indeed true, but it is a dull, dead , unfeeling, inauspicious likeness.真的,它确实很象, 但却是一种呆滞死板, 暮气沉沉, 毫无...
整个早上流言在各工作间传来传去。Rumours had been flying around the workrooms all morning.他的工作间连着花园里的一栋小楼。His workshop connected with a small building in the garden.本来就够凄凉可怜的工作间,比以前更成问题了.The pitiful condition of their workshop became mor...
Monroe was on the phone, raging about her mistreatment by the brothers.门罗正在打电话，怒不可遏地说着她被这几个兄弟虐待的事。Monroe described the financial aspect as crucial.门罗认为金融方面至关重要。Warhol's silk screen of Marilyn Monroe沃霍尔所作的玛丽莲∙梦露丝网印刷画...