她不小心把架子上的茶叶罐碰了下来。She accidentally knocked the tea tin off the shelf.她的手还够不到放茶叶罐的地方.The canisters were almost out of her reach.我祖母有个很好看的茶叶罐.My grandmother have a lovely can for storing tea....
The barge had a rounded bow and stern.这艘驳船的两端都是圆形的。When the barge reached the shrine, acolytes removed the pall.当驳船抵达圣地时,辅祭除去了柩衣。Students tried to barge into the secretariat buildings...学生们试图闯进秘书处的办公大楼。A barge was about ...
厄克特先生使用了假名,警方的调查因此受阻。Police have been hampered by Mr Urquhart's use of bogus names.我们得化用假名。We had to fictionalize names.那位患者挂号时用了假名。The patient was registered under a false name....
上个月提议的变动在3月份的预算中已经有所预兆了。The change proposed last month was foreshadowed in the March Budget.我在一匹名叫“预兆”的赛马上下了10英镑的赌注。I bet £10 on a horse called Premonition.夏装的款式常常是秋装的预兆.Summer styles are often a foretaste of autumn fash...