Burke cast a cursory glance at the menu, then flapped it shut.伯克匆匆地瞥了一眼菜单，然后啪地合上了。The cast of characters in the scandal is bewilderingly large.卷入丑闻的人多得让人眼花缭乱。Alexandra looked plump and awkward in her cast-off clothing.亚历...
The director gave the cast a short respite before the next scene.导演让全体演员在下一场开始之前稍事休息.The bracket as - cast ferritic nodular iron breaks due to brittle fracture when it is assembled.铁素体球铁铸件支架在装配时发生脆性断裂失效.The heartless wit...
Sodium concentration and osmolality in the intravascular and interstitial spaces equilibrate across the vascular membrane.钠离子浓度和血管内渗透压以及组织间隙渗透压通过血管膜保持平衡....
With this parting admonition, he left Clyde to his thoughts.这样临行前劝告了一番, 他就走了,留下克莱德自己想心事.The youth rejected admonition and held to his demand.青年不听劝告,仍然坚持自己的要求.Isabel listened with extreme respect to this admonition.伊莎贝尔非常...
他被诬告犯有抢劫罪.He was falsely charged with robbery.谁都知道他被诬告了.Everybody knows he was wrongly accused.他的几位同事诬告他,使他丟掉了工作.Several of his colleagues trumped up a complaint to get him removed from the job....
Many graduates are employed in the electronics and computing industries.很多毕业生就职于电子和计算机行业。Many are employed in the prison's wood and metalwork factories.许多人受雇于监狱的木材和金属加工厂。The tactics employed can range from overt bul...
The potato is a tuber plant.马铃薯是块茎植物.This is Bulbing, tuber formation, elongation.这就是球茎块茎的形成, 拔节.Amyloplasts are common in storage organs, e . g . the potato tuber.普遍存在于各类储藏器官中, 例如马铃薯的块茎中....
这种情形通常多用香波洗洗头即可消除。This condition usually clears up with regular shampooing.如果多用膨润土, 铅的温度必须降低.If more bentonite clay is used, the lead temperature must be decreased.当你照食谱做这菜时, 要多用奶油.When you make this recipe, don't s...