-
Kalan called his assistant, Hashim, to take over while he went out.考兰叫助理哈希姆在自己外出时代理其职。His older brother , Kalan, was destined for the throne.伊索尔德是王母塔阿·丘姆的次子.His brother Kalan was kidnapped near the Terephon system.他的哥哥卡兰...
-
The machine can recognise hand-written characters and turn them into printed text.这种机器能够识别手写字体，并将其转化为打印文本。They recognise that tough action offers the only hope of beating inflation...他们认识到这一严厉举措是战胜通货膨胀的唯一希望。They had fail...
-
n.麦草畏...
-
Its age determined by Rb - Sr isochron is 306 Ma , suggesting that it was formed at Hercynian.据Rb -Sr 等时线测定,其年令值为306Ma, 说明它形成于海西期....
-
She devoured half an apple pie.她狼吞虎咽地吃下了半个苹果派。He devoured the food greedily.他贪婪地吞咽着食物.They would not be devoured by this gorgon of the East.他们不愿被这个东部的妖怪吃掉.The lions devoured a zebra in a short time.狮子一会儿就吃掉了一匹斑马.She devo...
-
n.古玩，古董，古物( antique的名词复数 )...
-
我用螺丝刀拧那些该死的螺丝钉时一点也使不上劲儿。I couldn't get any purchase with the screwdriver on the damn screws.这扇门的把手用两枚螺丝钉固定.The handle of this door is kept by two screws.在抽屉上用螺丝钉安装锁.A lock was screwed on the drawer....
-
v.使合法化，立为嫡嗣( legitimatize的现在分词 )...
-
“板架”的英语可以翻译为：grillage ...
-
n.网衣装网法v.用钉书钉钉住( staple的现在分词 )...
-
My bargaining stratagems are starting to show some promise.我的议价策略也已经出现了一些结果.That was the cue for several months of intense bargaining...那意味着几个月的激烈谈判开始了。The result might inject more sense into future bargaining.其结果可能为未来的谈...
-
约翰17岁时死于先天性心脏病。When John was 17, he died of congenital heart disease.凯特琳患有可能致命的先天性心脏畸形。Caitlin was born with a life-threatening heart abnormality.三个婴儿都有不可治瘉的先天性心脏病.All three babies were born with an incurable heart condi...
-
...
-
De - leveraging is a painful process: it has barely begun.去杠杆化是个痛苦的过程: 它才刚刚开始.The small - cap stocks in an active apparently is leveraging in the capital.而 中小 盘股的活跃则明显是游资在撬动.ST plates are small - cap stocks and 5 % incre...