For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?我们活着是为了什么?不就是给邻居当笑柄,再反过来笑他们。Instead of complaining about what's wrong, be grateful for what's right.别抱怨不好的事,要对好的事心存感恩。The...
At the moment we are debating what furniture to buy for the house...我们眼下正盘算着为房子购置什么样的家具。Despite what the antis would tell you, hunting is for people from all walks of life.不管持反对意见的人将告诉你什么,狩猎适合于各个阶层的人。What you need is a d...
His water-colour designs adorn a wide range of books.他的水彩设计使许多图书大为生色。What really makes the book are the beautiful designs.真正让这本书大获成功的是它精美的设计。These designs demonstrate her unerring eye for colour and detail.这些设计体现了她对颜色和细节...
It is premature to speculate about the resumption of negotiations.现在猜测谈判是否会重新开始还为时过早。I think it's premature for restaurants to come out with that advice.我认为餐馆提出那样的建议太草率了。Even very young premature babies respond to t...
一开始咳嗽就马上试着用盐水漱口。Try gargling with salt water as soon as a cough begins.某些漱口剂中的有效成分只不过是洗涤剂而已。The active ingredient in some of the mouthwashes was simply detergent.饭后她总是要漱口。After her meal she invariably rinsed out her mout...