他接受采访时阐述了持乐观态度的理由。In the interview he gave some grounds for optimism.他在大会发言中作了更进一步的阐述。He went even further in his speech to the conference.梅西伯夫博士阐述了他的教学方法的基础。Dr. Mesibov set forth the basis of his approach to teaching st...
Cut the fennel into wafer-thin slices.把茴香切成薄薄的小片。She opened her mouth to receive the papery - thin wafer.她张开嘴领受薄薄的圣饼.Single - wafer processes use higher pressures than the batch processes.单片工艺比多片工艺要用较高的压力....
The demand generated by one factory required the construction of another.一家工厂产生的需求使得必须再建造一家工厂。The fusty old establishment refused to recognise the demand for popular music.这一古板的老旧机构拒绝承认人们对流行音乐的需求。Cheap goods are availabl...
They discussed the abnegation of God.他们讨论否认上帝.Men with that capacity for self - abnegation do not reach a Presidency.具有那样 自我 克制能力的人根本当不了总统.Only spontaneous love flowing with sincere generosity and self - abnegation can f...
她用面巾擦拭嘴唇.She dabbed at her mouth with a tissue.揭下透析面巾, 用大量清水冲洗面部, 不可逆毛孔揉搓.Jiexia washcloth dialysis, with plenty of water washing the face, rubbingirreversible pores.取少量放置沾湿的手心或面巾.Apply small amount of gel to damp palm o...
骆驼的蹄子虽然非常适合于在干沙上行走，碰到泥泞时却无计可施。The camel's feet, well adapted for dry sand, are useless on mud.骆驼是地球上生理适应能力最强的生物之一。Camels are among the most physiologically resilient creatures on Earth.这些骆驼顺利前进,而且行动温顺.The camels wer...