The pair of them were both blinded by their own cockiness.他们两个人都因为自己的狂妄而变得盲目。That , of course, is just the sort of cockiness that rankles with health pundits.当然, 这也正是让健康专家们耿耿于怀的某种趾高气扬.The things that stuck out were his c...
The things that stuck out were his cockiness and his four-letter words.与众不同之处在于他的骄傲自大和满嘴脏话。The pair of them were both blinded by their own cockiness.他们两个人都因为自己的狂妄而变得盲目。That , of course, is just the sort of cockiness that...
你已经被捕十分钟了, ‘ 溜滑的 ’ 鲍勃." You've been under arrest for ten minutes,'silky " Bob. "爱我吸吮着它那溜滑的橡胶头儿时候的那种安心的感觉.Loved the comfort it gave me as I drew on its slippery, rubbery tip....
She had stopped nagging him about never being home.她不再不停地指责他总不在家了。He complained a little of a nagging pain between his shoulder blades.他有几句提到说肩胛骨之间一直在疼。Something was nagging in the back of his mind.潜意识里有种让他不安的东西。...
Few business barons remained. They were replaced by " technocrats, " who became the heads of corporations.企业巨头所剩无几,大多已被 “ 技术专家 ” 所代替,这些人成了公司的领导.However, bankers called the technocrats'bluff and proceeded to lend wit...
He used to declaim French verse to us.他过去常给我们朗诵法语诗歌。They will be in raptures over the French countryside.他们会深深爱上法国的乡村。In an effort to look older she has pinned her fair hair into a French pleat.为了看上去显得成熟一些，她把金发别成了一个法式髻。....
For many years sundials have cast their spell over scientists and mathematicians...多年来，日晷一直吸引着科学家和数学家们。Churchyards often have sundials in them.教堂大院里通常设置日晷.Sundials have been around for centuries because are accurate and ...
Isabel was expecting their baby in the New Year...伊莎贝尔年初要生孩子。Isabel was expecting their baby in the New Year.伊莎贝尔年初要生孩子。Isabel had been thinking all day of her falsity, her audacity, her ability.伊莎贝尔整天都在想着她的虚伪, 她的无耻, 她的手...