The cries of his tormentors were still dinning in his ears.使他痛苦的人们的叫嚣仍然在他的耳际震响.There have been cries of outrage about this expenditure.这项开支遭到了一些人愤怒的指责。Shrill cries and startled oaths flew up around us as pandemonium brok...
上菜时，把炒好的韭葱覆在鱼上。To serve, top the fish with the cooked leeks.小时候我曾在花盆里种了些韭葱.When I was young I grew some leeks in a pot.放入韭葱和蒜,盐, 嫩煎, 搅拌约7分钟直至呈半透明.Add leeks and garlic; saute , stirring , until translucent, about 7 minute...
不要助长他的惰性.Don't encourage his laziness.对惰性气体的研究, 也提供了有关其它行星的有价值的资料.Inert gas studies are providing valuable information about other planets, too.这可能有助于你克服惰性。This might help you overcome inertia....
Even when he was awake he was completely torpid.他醒着的时候也完全麻木不动.a torpid state resembling sleep像睡觉一样的麻木状态After a long sleep,he still felt torpid.长睡一觉后他仍然觉得有气无力。He just walked and his mind drifted slowly like a torpid strea...
A cucumber was sliced into rounds.黄瓜被切成了圆片。This story was going the rounds 20 years ago.20年前，这个故事广为流传。These are ６ whole rounds of bread.这些是六整份的面包。...small fresh rounds of goats' cheese...新鲜的小块圆形山羊奶酪The night watchma...