He soon exhibited signs of eccentricity.他的怪异举止很快显露出来。He was known as Mad Shelley partly because of his eccentricity and partly because of his violent temper...大家都叫他“疯子谢利”，部分因为他的古怪，部分因为他火爆的脾气。As a teacher, she had a reput...
The library has received a generous bequest from a local businessman.图书馆从当地一位商人那里得到了一大笔遗赠.The bequest is con-servatively estimated at £30 million.保守估计，这笔遗产有3,000万英镑。The church here was left a bequest to hire doctors who ...
It is probable that the medication will suppress the symptom without treating the condition.这种药物有可能治标不治本。Was the noise a cause of the illness, or were the complaints about noise merely a symptom?噪音是病因呢, 还是对噪音的抱怨仅仅是一种症状 呢...
副总统现在必须承担起最高权力的重任。The vice-president must now take on the mantle of supreme power.这是人民赋予我们的重任.This is an important task which the people have entrusted to us.他肩负重任.He is laden with heavy responsibility....
Any faults in the original cider stood out sharply after distillation.原先苹果酒里的任何杂质在蒸馏后都会凸现出来。Extractive distillation is an important separation process in chemical industry.萃取精馏是化学工业中重要的分离方法之一.The material below is a dist...
A limousine was sent to pick me up and deliver me to the set. Eat your heart out, Tom Selleck!他们派了一辆豪华轿车来接我去片场，你就眼红吧，汤姆·塞立克！This made frequent guest star Tom Selleck feel a bit left out.这使经常客串理查德医生的汤姆·塞莱克感到有一点被冷落.People ...