He was welcomed with great acclaim.他受到十分热烈的欢迎。The film met with considerable critical and public acclaim.该影片受到了影评人和公众的高度评价。The astronaut was welcomed with joyous,resounding acclaim.人们欢声雷动地迎接那位宇航员。Hamlet was played by Rom...
The film met with considerable critical and public acclaim.该影片受到了影评人和公众的高度评价。Angela Bassett has won critical acclaim for her excellent performance.安吉拉·贝塞特凭借其出色的表演赢得了评论界的好评。All this equipment has received international ac...
体验私人游艇的乐趣和奢华。Discover the delights and luxury of a private yacht.这个展览是一次不但令人愉快，而且还鼓舞人心的体验。The exhibition is an enjoyable and, ultimately, life-affirming experience.学校组织的出游能让孩子们获得在课堂上得不到的亲身体验。School trips give children fi...
多用途 重水研究堆主换热器内、外 管间 的定位结构采用螺旋分布,以减小 流动阻力.Primary - exchanger is one of the key equipment in the - application Heavy Water Research Reactor ( MHWRR )....
At a few places, inclusions can be seen to be derived by dismemberment of partings.在少数地方可见到由夹层肢解而成的包裹体.He committed a serious offence and will be executed by dismemberment.他犯了重罪,要被陵迟处死了....
The design uses a prototypical pattern application to composite design pattern.使用应用的协作图来选择可以被该应用使用的模式.The Hunter you could liken to the prototypical Ranger.你们可以把猎人看成游侠.It is my prototypical example for the flexibility of...
另一名司机看清了该车的车牌号。Another driver managed to get the registration number of the car.能清楚地看到一名警察记下了经过车辆的车牌号。One policeman was clearly visible noting the number plates of passing cars.他们销售各种牌号的洗衣机.They sell all makes of washing...