可将模型置于浸没液槽中,以消除此种误差.This can be eliminated by placing the model in an immersion cell.他解答了我们的问题:放在前面的储液槽是装牛奶用的!He explained our problem - the reservoir at the front was for milk!该装置主要由二级吸收塔和碱液槽等组成.The device mainly compri...
军官们打算重新夺回该市的防御区。Officers were going to retake sectors of the city.这支武装部队已发动进攻要夺回失去的阵地。The armed forces have launched offensives to recapture lost ground.他命令军队无论如何也要夺回营地。He ordered the army to recapture the camp at any co...
钱对她来说就是个抽象的东西，她从不去想钱。Money was a commodity she never thought about except in the abstract.他的读书报告抽象的讲法太多使我生厌.Too many abstract statements made his paper very tedious to me.我们将在下一章更多地谈到这种抽象的趋向.We shall say more about this ...
让黄油在微波适用的大盘子里熔化20秒钟。In a large microwave-proof dish, melt butter for 20 seconds.它们的工作原理是通过固体来反射微波。They work by bouncing microwaves off solid objects.风吹海面起微波.The wind corrugates the surface of the sea....
我不知道他是怎样进入伊拉克的。I have no idea how he got into Iraq.约旦重新开放了与伊拉克的边界。Jordan reopened its border with Iraq.人们认为那是伊朗挫败了伊拉克.That was regarded as an Iranian defeat of Iraq....