...regular flights carrying humanitarian aid to Cambodia...向柬埔寨运送人道援助物资的定期航班...the farthest reaches of Cambodia.柬埔寨的最边远地区They were outraged by our incursion into Cambodia.他们对我们入侵柬埔寨感到愤慨.He had been run out of Cambodia fo...
A large portion of this cost devolves upon the patient.这笔费用的很大一部分落在病人身上。When my boss is away, his work devolves on me.经理不在时, 他的工作归我负责.The necessity for making decisions devolves on him.作出决策乃当务之急,此事必然地落在他身上....
It was possible to serve God and Mammon at the same time.敬上帝与拜财神可以并行不悖.It is not every day that one meets a business-person who is not obsessed with Mammon.不贪财的生意人可遇不可求。I should do well to conciliate this ancient Mammon ...
His privileged bourgeois family insisted on a good education.他那优越的资产阶级家庭坚持让他接受良好的教育。They were, by and large, a very wealthy, privileged elite.他们基本上是一些非常有钱有势的精英。Mr Nixon argued the tapes were privileged.尼克松先生认为这些录音带是保密的。...
The volume of scheduled flights is straining the air traffic control system.定期航班的数量正让空中交通指挥系统不堪重负。Most of our flights have a baggage allowance of 44lbs per passenger.我们大多数航班行李限重为每位乘客44磅。All flights to Lanchow had been ca...
An angry mob gathered outside the courthouse.一群愤怒的暴民聚集在法院外。Couldn't we just count up our ballots and bring them to the courthouse?我们就把票数汇总然后交给法院不好吗？You were at the courthouse today, weren't you, benito, helping...