乔治讲了个笑话为晚会揭开序幕.George started the ball rolling at the party by telling a joke.她那咄咄逼人的尖锐语调拉开了导致她垮台的事件的序幕。Her sharp, aggressive tone set in motion the events that led to her downfall.上午10点,一位风笛独奏家揭开了阿伯丁高地运动会的序幕,下午1点主要比赛项目开...
That old iron works was a real hellhole.那座旧铸铁厂真是连地狱都不如.I'm sick of living in this hellhole.我讨厌在这个地狱般的地方生活.The theater was an over - crowded hellhole.剧场闷热拥挤不堪....
The school labours under the disadvantage of not having enough textbooks.这所学校苦于课本不足的不利条件.The library didn’t stock zoology textbooks.这家图书馆没有动物学教科书。English textbooks and dictionaries are on sale everywhere.英语教材和词典到处都有卖的。En...
The dust whirled and eddied in the sunlight.灰尘在阳光下旋转翻腾。The mist eddied round the old house.雾气回旋在这栋老房子的四周.The dust whirled and eddied in the sunlight...灰尘在阳光下旋转翻腾。The waves swirled and eddied around the rocks.波浪翻滚着在岩石周围打旋...
Please don't trample on the azaleas.请勿踩踏杜鹃花。Don't trample on the grass.勿踏草地.Don't trample mud from your shoes on to the floor; I've just this minute swept it.不要把你鞋上的泥踩在地板上, 我刚刚才扫过地....