他强烈地感受到这件作品的美学价值。He responded very strongly to the aesthetic of this particular work.如果说有什么能强烈地吸引她，那就是游泳了。If anything, swimming will appeal to her most strongly.发言人纷纷要求进一步明确方向并强烈地抨击了该财政大臣。Speakers called for clearer dire...
Mistakes proceed from inadvertence.错误出自粗心大意.Study the prison you have built around yourself by inadvertence.考察你因心不在焉给自己做成的困窘.M : Emotional reactions, born of ignorance or inadvertence, are never justified.因无明及失察而起的情绪反应永不...
小达菲是威利忠实的政治走卒.Tiny Duffy was Willie's loyal political jackal.这群毫无价值的走卒的头目.The ringleader of this circus of worthless pawns.这名成员现在是一名 “ 走卒”.The member is now a'foot soldier '....
开发商会竭力推销减价的公寓和房子。Developers will be hawking cut-price flats and houses.七月是大减价的季节.July is the season for sales.莫妮卡向她透露了次日婚纱将大减价的情报.Monica tells her about a great wedding dress sale the next day....
Types of esotropia include infantile esotropia , accommodative esotropia, and sixth nerve palsy.内斜视的类型包括小儿内斜视 、 调节性内斜视和第六脑神经麻痹性斜视.Conclusion Patients with CSC had reduced accommodative function.结论CSC患眼的调节功能低于健眼的调节功能.Firs...
I get criticized for the portrayal of women in that movie.我在那部电影里对女性形象的刻画受到了批评。His novel is a vivid portrayal of life in a mining community.他的小说生动地描绘了矿区的生活.The portrayal of the characters in the novel is lifelike.该书中的人物写...