gesture造句
The symbolism of every
gesture will be of vital importance during the short state visit.
在这次短暂的国事访问期间，一举一动都将有着至关重要的象征意义。
Putting on a hat can be a ceremonious act, an elegant
gesture in the ritual of dressing.
戴帽子被看作一种礼节性的举动，是着装仪式上一个优雅的举动。
He picked the pen up with a petulant
gesture.
他生气地拿起那支钢笔。
...to ensure the event is not perceived as an empty
gesture.
确保这一活动不被看作只是一种空洞的姿态
He made a dismissive
gesture. 'Suit yourself.'
他做了一个很不屑的手势。“随你便。”
In a theatrical
gesture Glass clamped his hand over his eyes.
格拉斯做了一个夸张的手势，用一只手将双眼紧紧捂上了。
The Australian Government gave us a koala bear as a
gesture of friendship.
澳洲政府赠送给我们一只无尾熊做为友谊的表示。
I consider a supremely beautiful
gesture.
我觉得这是非常优雅的姿态.
He made a rude
gesture with his digits.
他用手指做了一个不礼貌的手势。
He threw it aside with an impatient
gesture and another oath and walked off.
他不耐烦地把它扔到一边,又骂了一句,然后走开了。
Estela started to say something but a
gesture from her husband quieted her at once.
埃丝特拉正要说些什么，但是看到丈夫的一个手势，马上就不说话了。
He unveiled the picture with a ceremonious
gesture.
他郑重其事地为这幅画揭幕.
His resignation was merely a
gesture.
他的辞职只是一种姿态而已。
His final act would be a single transcendent
gesture on their behalf.
最后这一行动将是为他们着想而作出的一项不平凡的姿态.
They expected a reciprocal
gesture before more hostages could be freed...
在更多人质获得自由之前他们期望看到对方也有相应的表示。
With a
gesture of frustration, she swept the cards from the table.
她懊恼地把桌子上的牌都拂到了地上。
He throws his hands open in a
gesture which clearly indicates his relief.
他摊开双手，明确表示他已如释重负。
With a
gesture of frustration, she swept the cards from the table...
她懊恼地把桌子上的牌都拂到了地上。
He's living in a monastery in a
gesture of atonement for human rights abuses committed under his leadership.
为了弥补自己当权时对人权的践踏，他以出家来谢罪。
She appeared genuinely surprised by this
gesture of affection.
看来她真的被这个爱意的表示惊呆了。