他牵着迪康的手把他领进屋。He took Dickon by the hand to lead him into the house.伊万德牵着马走到门前。Leading the horse, Evandar walked to the door.他温文尔雅地牵着她的手。He took her hand with discreet gentility....
Jet travel is undeniably fatiguing.毋庸置疑，乘飞机旅行是令人疲惫的。It was fatiguing sometimes to try to measure up to her standard of perfection.有时候，力求达到她尽善尽美的标准让人觉得很累。He was fatiguing himself with his writing, no doubt.想必他是拼命写作, 写得精疲力...
On its home turf, the combined bank would be unrivalled.那家联合银行在它自己的地盘上就无可匹敌了。Their turf was Paris: its streets, theaters, homes, and parks.巴黎是他们的地盘：那里熟悉的大街、剧院、住宅和公园。He squelched across the turf.他扑哧扑哧地走过草皮。...