他去世前的最后一批画作也许是最让人困惑的。His very last paintings are perhaps the most puzzling.令人困惑的是,盲人对亮光也有反应。Confusingly, blind people also respond to the light.他的信中提出了许多令人困惑的问题。His letter poses a number of puzzling questions....
梅尔清了几次嗓子,又接着往下说。Meer cleared his throat several times before he went on.我能接着那位先生的意思往下说吗?Can I just pick up that gentleman's point?瑞珏便不往下说了,只是把头俯在梅的肩上,细声啜泣.Jui - chueh buried her head on Mei's shoulder and sobbe...
你可以说我们一直不走运吧。You might say that we've been victims of circumstance.可以说英国人不够强势。It could be argued that the British are not aggressive enough.可以说,他俩都是绝对可靠的人。Both of them, I may say, are thoroughly reliable men....