The words are still ringing [ reverberating ] in one's ears.言犹在耳." It's real nice, real pretty here, " he said; his voice reverberating inside the covered bridge.“ 真好, 这里真美, ” 他说, 他的声音在这座廊桥里面回荡.This stops the b...
All the signs and announcements were rendered in English and Spanish.所有的指示标志和公告都被译成了英语和西班牙语。Officials feared that any public announcements would only increase market jitters.政府官员担心任何公开声明只会加重市场恐慌。He's obliged to take...
Her manner professed a gayety that she did not feel.她的神态显出一种她并未实际感受到的快乐。A brisk gayety was in the air.空气里洋溢着一片轻松愉快的气氛.Carrie had noticed the appearance of gayety and pleasure - seeking in the streets which they were foll...
Dunk new plants in a bucket of water for an hour or so before planting.栽种新植物之前将它们在水桶中浸泡一小时左右。But then Boozer drove past Gasol for a rattling, grimacing slam dunk.可布泽尔单吃家嫂, 以一记强有力的扣篮将比分超出.Let's dunk in the pool befor...