In his view differences in adaptation are insufficient to create niches commensurate in number and kind.按照他的观点,适应的差异不足以在数量上和种类上形成同量的小生境.Nothing he does is commensurate to our desire.他做的事没一件使我们称心。Employees are paid salari...
但是显然,什么是简单的东西显然不是常识的范围.Creating simple things is the result of years of practical experience.瑞士的多支柱养老金系统: 常识的胜利?The Swiss Multi - Pillar Pension System: Triumph of Common Sense?(届时),还会竖起一些介绍安全常识的告示牌.Signs explaining comm...
最典型的例子是梅西百货，它曾经是加利福尼亚无可争辩的零售巨头。The prime example is Macy's, once the undisputed king of California retailers.20世纪80年代，一些出版巨头开始吞并一些较小的公司。During the 1980s monster publishing houses started to swallow up smaller compan...
牙医开始在那颗有问题的牙齿上挖洞，钻孔，直到最后把它补好。The dentist commenced to dig, drill and finally fill the offending tooth.鼹鼠的前足非常有力，擅长挖洞。Moles have powerful forefeet for digging.士兵们在墙下挖洞.The soldiers undermined the wall....
Calcium carbonate occurs in the allomorphs calcite and aragonite.同质异晶的方解石和文石中含有碳酸钙.And some calcite - secreting organisms also add magnesium to the mix.有些分泌方解石的生物,会在分泌物中加入镁.The chemical composition of the melo shell is c...
She sails beautifully in winds over 60 knots.它扬着帆以超过60节的船速乘风破浪。...one inventory of twelve sails for each yacht.每艘快艇 12 张帆的储备The sails are not responding to our pull on the ropes; the fastenings must got twisted somehow.现...