He purposed to both charm and astonish me by his appearance.他是想以他的外貌让我着迷,使我吃惊.She liked him above all for his effortless charm.她最喜欢他身上那种与生俱来的魅力。It was certainly a doubtful charm, imparting a hard, metallic lustre to the ...
Dal í uses logging to implement atomicity and durability of transactions.DALI使用日志实现原子性和持久性.He disclosed the GEM Listing, delisting and other transactions, asas the rules will be introduced.他透露,创业板上市 、 交易以及退市等有关规则将陆续出台.Th...
Many people in this area ride horseback.这个地区有很多人骑马。In remote mountain areas, voters arrived on horseback.在偏远山区，选民骑着马赶来了。Police on horseback tried to ride the criminal down.骑警奋力追赶那名罪犯....
She was wearing wool slacks and a paisley smock.她穿着羊毛宽松裤和涡旋花纹宽袍。The shirts were printed with a paisley pattern.这些衬衫上印着佩斯利旋纹图案。He was elegantly dressed in a grey suit, blue shirt and paisley tie.他衣冠楚楚，穿着灰色西服、蓝色衬衫，系着一条佩斯利花...
The chief sources for the Greek mathematical works are Byzantine Greek codices.希腊的数学著作主要取材于拜占庭的希腊文手抄本.Much of what we know about Leonardo's scientific ideas comes from his codices.我们所知有关里奥那多的科学想法大多来自于他的手抄本....
The guns went “boom”.大炮发出“轰轰”声。I'm a product of the postwar baby boom.我出生在战后的生育高峰期。The hoped - for boom never materialised.期待的繁荣从未变为现实....a boom year at the cinema, with record advertising revenue and the highest ti...