硬的不行来软的.When hard tactics failed , soft Methods : Were used.硬的衣领会擦伤你的脖子.A stiff collar may chafe your neck.她粗硬的头发向上梳起，在头顶乱糟糟地盘成了个发髻。Her wiry hair was pushed up on top of her head in an untidy bun....
I consider activities such as jogging and weightlifting as unnatural.我认为像慢跑、举重这样的运动不符合自然规律。Excuse me, Bernard . What are the measures of a weightlifting platform?劳驾一下, 伯纳德,举重台的规格是 多少 ?China dominated in diving, weightlif...
整个体系都建立在《圣经》的神圣启示的基础之上。The whole system was based on divine revelation in the Scriptures.也许他得到了某种神的启示.Some sacred inspiration perhaps had come to him.他们在报纸上刊登启示,宣告他们婴儿的诞生.They announced the birth of their baby by putting...
She's feeling a bit down in the dumps and needs cheering up.她情绪有点低落，需要振奋起来。He was down in the dumps after losing his job.他失业后,精神非常颓丧.He can't cope and dumps his two teenage boys on them to be looked after.他应付不过...
Local production virtually eliminates transport costs.本地生产实际上消除了运输成本。This eliminates reflections from infinity, as one expects physically.正如物理上所预期的,这就消除了来自无穷远处的反射.This eliminates the possibility of self - pollination.这减少...