当迈拉告诉卡普她会把他的过去全抖搂出去时,卡普大为光火。When Myra told Karp she'd expose his past, he blew up.清澈的海水拍打着悬崖峭壁,令她想起了卡普里。The cliffs, lapped by a crystal-clear sea, remind her of Capri.卡普里岛附近海域的污染也许仅仅是个开始。The contamination of the sea...
油炸的气味让她想吐。The smell of frying nauseated her.我不喜欢油炸的食品.I don't like food cooked in deep fat.请避免吃油炸的鸡肉. 太油腻了.Please try to avoid fried chicken. It's too greasy....
一条线拴俩蚂蚱.The dooms of the two are closely linked.一条线拴俩蚂蚱。One string ties two locusts.“ 咱们俩的事,一条绳拴着两蚂蚱,谁也跑不了!" We're like two grasshoppers tied to one cord : neither can get away!...