与前来驳运的船协商其过驳安全程序和靠船位置.Consult with coastal state about ship - to - ship transfer operation beforehand.停止操作或停止驳运.Stop operation or pump for transferring.卸货时一切驳运费和驳运险应由货主承担.All lighterage andof craft in discharging shall b...
通往和平的道路将很漫长。The road to peace will be long and drawn-out.他强烈要求保留北大西洋公约组织以维护和平。He argues strongly for retention of NATO as a guarantee of peace.他们被劝服，认识到了和平的好处。They have been per-suaded of the merits of peace....
a corpus of 100 million words of spoken English含有1亿单词的英语口语语料库I've got the corpus of Shakespeare's works.我有莎士比亚全集.Trial by jury and the law of habeas corpus were practically suspended.陪审团审讯和人身保护法实际上都已废除....