如果当时我再多说一点的话，结果或许会不一样。Things might have been different if I'd talked a bit more.我当时不知道罗恩有那么坚强的个性。I didn't know Ron had that much strength of character.我们那时在同一所学院，当时只招男生。We were in the same college, which was ma...
我认识德里克时，他是个非常出色的舞者。When I met Derek he was ever such a good dancer.这场比赛将由来自威尔士的德里克·贝文执法。The match will be refereed by Derek Bevan from Wales.德里克让我相信这个想法是可行的。Derek persuaded me of the feasibility of the idea....
他们把它叫作贝加尔海.并为之讴歌吟颂.They call it the Baikal Sea and sing songs about it.礼拜堂里,你会听到修女们吟颂着祷文.In the chapel you can listen to the nuns chanting their prayers.他用英语吟颂莎士比亚的作品.She gave recitations from Shakespeare in English....
The ecosystem will be thrown out of whack.生态系统将会失去平衡。After years of dieting, Carol's metabolism was completely out of whack.经过数年的节食, 卡罗尔的新陈代谢完全紊乱了.He took his ax and struck the trunk of the tree. Whack. Whack. Whack...