通用柴油动力火车头将车厢转轨到了4号月台。The GM diesel engine shunted the coaches to Platform 4.通用汽车公司以大约4亿美元的价格购得了萨博汽车公司50%的股份。General Motors acquired a 50% stake in Saab for about $400m.如果找不到面点专用粉，可以用通用面粉。Use all-purpose flour if you cann...
她打算今天早上8点整准时开门营业。She planned to unlock the store at 8.00 sharp this morning.他的店周一到周五、每天上午9点到下午6点对外营业。His shop is open Monday through Friday, 9am to 6pm.委员会反对通宵营业主要是出于安全方面的考虑。The committee ruled against all-night opening ...
This is a villainous pair of shoes; they have ruined my feet.这双鞋糟透了, 让我的脚受罪.This is a villainous pair of shoes, they have ruined my feet.这双鞋糟透了，让我的脚受罪。Do you mean that villainous sailor who robbed you?你说的是那个偷您东西的流氓水手 吗 ?...
Do place a shaving mirror close to the shaver socket.在剃须刀插座边上装一面放大镜.Shaver even claimed to have dwelled with the inner Earth people.Shaver甚至声称与内部地球的人们居住在一起.To my surprise,she gave me a shaver.令我惊奇的是,她给了我一个电动剃须刀。Juicer. I...
His direct, often abrasive approach will doubtless ruffle a few feathers...他那直截了当、往往还粗鲁生硬的办事方式无疑会激怒一些人。...the fateful decision which had doubtless been incubating in his mind for years.无疑已在他头脑中酝酿了多年的重大决定She is doubtless ...
Police discovered a cache of weapons in the room.警方在房间里发现了一批隐藏的武器.In your Web browser's cache are the most recent Web files that you have downloaded.网页浏览器的高速缓存区里有你最近下载的网页文件。The data needed is found in the cache.在高速缓...
恐怕他们会破译盟军的密码。It was feared they could break the Allies' codes.破译密码to decipher a code研究者正渐渐破译存于有机体细胞内的基因结构.Researchers are gradually deciphering the genetic structure found in the cells of organisms....
Her face is on the cover of a dozen or more magazines.她的面孔出现在十几种杂志的封面上。To cover or drape with or as if with crape.用绉纱或绉纱似的东西覆盖.Please move the manhole cover away .请将人孔盖移开。She sprawled on the bed as he had left her, not e...