最好的雕刻工具是锋利而柔韧的长刻刀。The best carving utensil is a long, sharp, flexible knife.刻刀可象绘图笔一样,固定在简易的刀架上.The cutter can be mounted like a pennib in a simple holder.卡萝尔又在捉摸着桌上那把雕刻刀了.Carol again studied the carving - knife on the t...
She senses that behind the clowning there is a terrible sense of anguish.她感觉到在这种滑稽可笑行为的背后隐藏着极大的痛苦。Bev made her laugh, the way she was always clowning around.贝夫用她一贯滑稽耍宝的方式逗她发笑。Doesn't all of this seem like rather que...
两个共振峰下面的面积是不相等的.The areas under the two resonance envelopes are unequal.通过考察收集的离子电流信号中的共振峰可得到离子的荷质比、回旋频率等参数.Analyzing the resonant peak to acquire the charge - mass ratio and cyclotron frequency of the ions.共振峰: 使用了对频谱的振...
A promise is a promise. ( made a promise and keep a promise ) .信守承诺. 阿甘信守了承诺,最后也得到了最好的 回报.It is easier to make a promise than to keep a promise.作出承诺容易,实现承诺不易.Herod had John beheaded to keep a promise.希律为了守所起的誓把约翰斩头....
量程表示无需重调或重装应变计就能记录到的最大应变.Range represents the maximum strain which can be recorded without resetting or replacing the strain gage.使用前, 得人工重调时钟和日期.Before using, you should hand reset the clock and date.再次失去你的应答机编码,请重调编码 3...