目的: 通过星点设计-效应面法优选人参叶酶法提取工艺.Methods: To extract ginsenosides from folium ginseng by adding cellulase digestion process.旧约是用希伯来文写的, 也有星点亚兰文的笔墨.The Old Testament was written in Hebrew, with a sprinkling of Aramaic.寒星点点布满冬日的...
A UN spokesman said that the mission will carry 20 tons of relief supplies.联合国的一名男发言人说，该代表团将携带 20 吨救济物资。The spokesman stressed that the measures did not amount to an overall ban...该发言人强调这些措施并不等同于全面禁止。...Conservative spok...
After going over the Col de Vars, the route passes through St-Paul-sur-Ubaye.这条道越过瓦尔山口之后，穿过于拜河畔圣保罗。The sources of reactive power ( vars ) are machine vars, capacitor and reactor vats.无功功率来自电机 、 电容器和电抗器....
那老人倔强地不肯脱离工作岗位,不愿意退休.The old man held onto his job stubbornly and would not retire.他又倔强地坐了下来.He sat down again, restively.昨天你倔强地坚持着愚蠢的议论.You stood a foolish argument yesterday....
Character is not separable from physical form but is governed by it.性格和外表是分不开的，而且观其形知其性。Soldiers are governed by military discipline.士兵受军纪约束.They governed the city with a heavy hand.他们用高压手段统治该城....