他一直是她曲折坎坷的生活中的主心骨。He had been a rock in the shifting sands of her existence.该影片最精彩之处就是剧情的曲折离奇。The surprise twists in the storyline are the film's greatest strength.几架马车仍然在破落的矿村中曲折行进。A few horse-drawn carts still tru...
声音信号可以通过电缆传送而不失真。Audio signals can be transmitted along cables without distortion.化学药水不合比例可引致摄影图像的严重失真.The wrong chemical balance can cause severe distortion of the photographic image.使用助听器会使声音变得越来越失真。Sound was becoming ...
公路上车流稀少。Traffic was sparse on the highway.诚实的政治家不能为金钱所动, 但这样的人却日益稀少.Honest politicians cannot be bought, but they are becoming fewer.靠近城市尽头的地方房屋渐渐稀少起来.Towards the city limits the houses begin to thin out....