她撕下两格纸巾，然后纵向对折。She tore off two sections of paper towel and folded them lengthwise.剥掉洋葱皮并把它纵向切成两半。Peel the onion and cut it in half lengthwise.把茄子纵向切成两半。Cut the aubergines in half lengthways....
他给他的计算机编制了一套程序，以比较所有可能的组合。He programmed his computer to compare all the possible combinations.“接招”乐队是世界上最好的组合，就是这样的。"Take That" are the best group in the whole world. So there.这个组合的首张专辑一经推出便被盛赞为嘻哈乐的经典之作。The group's ...
韩国财阀是导致金融危机爆发的根本原因。Korea plutocrat is the prime cause that causes financial crisis to erupt.我们不能再对那些腐化堕落的政客和财阀们唯命是从了!We can't dance to the tune of corrupt politicians and capitalists!所以这次对这三个大财阀会长的赦免有些奇怪.So pardons ...
House prices are rocketing up.房价在飞涨.The world urban population is rocketing upwards at a rate of 6.5 per cent per year.世界城市人口以每年6.5%的速度急速上升.They succeeded in rocketing a satellite into orbit.他们成功地用火箭把一颗卫星送入运行轨道....
He was stricken at twenty-one with a crippling malady.他21岁时突患致残重疾。They both suffered from crippling pains in their hips.他们俩都感到髋部疼痛难忍。Arthritis and rheumatism are prominent crippling diseases.关节炎和风湿病是会严重损害身体健康的主要疾病。...