The roses are thorny. Take care not to prick your hands.玫瑰有刺,小心扎手.Prick the potatoes and rub the skins with salt.将马铃薯戳一些洞，并用盐揉搓外皮。The needle left a prick in the tailor's finger.裁缝的手指上有个针扎的孔。Prickle is a frequentativ...
Prick the potatoes and rub the skins with salt.将马铃薯戳一些洞，并用盐揉搓外皮。At the same time she felt a prick on her neck.同时，她觉得脖子上一阵刺痛。Davydd felt tears prick his eyes.大卫德觉得眼泪就要流出来了。...
我们近60%的订单来自于回头客和熟人介绍。Nearly 60% of our bookings come from repeat business and personal recommendation.他有很多相识的熟人.He has a large circle of acquaintances.关于酒店的最可靠信息通常来自曾经去过那里的朋友和熟人。The best information about hotels usually ...
The hall was well lighted by a dozen windows.十来个大窗户使大厅显得格外敞亮.The soup was concocted from up to a dozen different kinds of fish.这种汤是用多达十几种不同的鱼熬制而成的。His hair sticks up in half a dozen directions.他的头发胡乱支棱着。Each ship had a c...
Why should God become incarnate as a male?...为什么上帝以男性之身显现呢？He is cynicism incarnate.他是愤世嫉俗的极端体现。She is evil incarnate...她是邪恶的化身。The pharaoh is Osiris, the moon bull incarnate.这位法老就是俄西里斯，丰产神的化身。Why should God become incar...
In Fernando Sorrentino's fiction there is a curious mixture of fantasy and humour that sometimes comes in a grotesque framework, and always in a verisimilar one.费尔南多·索伦提诺的小说风格奇异，亦真亦幻，虚幻与幽默神秘地交织在一起。...
The old woman's halting steps revealed the feebleness of her constitution.老人家蹒跚的脚步显出她体质衰弱.It is us making all the arrangements, our feebleness empowering the time.所有的安排的始作俑者是我们自身,是我们的孱弱假手于时光这权力.No color feebleness, ...