Their quarterback is one tough hombre.他们的四分卫是个壮汉。Franz Sanchez : There are worse things than dying, hombre.弗朗兹: 小子,还有比死更遭的.No, hombre, only to make a joke.不, 老兄, 只是开开玩笑....
The opening day of the battle was, nevertheless, accounted a success.不过,开战的首日仍被认为是成功的。He nevertheless completed the film with breathtaking speed.但他还是以惊人的速度拍完了这部电影。Our defeat was expected but it is disappointing neverthel...
A curl of black hair fell loosely across his forehead.他的额头上垂着一绺散开的黑色卷发。Raise one foot, curl the toes and point the foot down-wards.抬起一只脚,弯曲脚趾,使脚尖朝下。A thin curl of smoke rose from a rusty stove.生锈的炉子里冒出一缕青烟。...
The windows overlooked a lawn of tall waving grass.窗户外边是一块草地,高高的草随风摇摆。You can engage in croquet on the south lawn.你可以参加南边草坪上的槌球游戏。He continued to mow the lawn and do other routine chores.他继续剪草坪,并做些其他日常杂务。...
ASCOT is a good method in severity evaluation of trauma.ASCOT评分是一种很好的创伤严重程度的评价方法.Triaxial accelerometry is helpful in the evaluation of dynamic instability of the dysplastic hip.三轴加速度测量术对于评估发育异常髋的动态不稳定性是有帮助的.Finally radi...