通过了一项法律保护外国侨民的财产.A law was passed to protect alien property.叙利亚首都大马士革是这些侨民的首选, 其次是阿勒颇.Damascus , the capital , is their city of choice, then Aleppo....
Make platter and brewage wines, supply beverage services for guests.制作果盘及调制一般的酒水, 为客人提供酒水服务等.The invention discloses a juice bean sauce, to the brewage of the food.本发明公开了一种果汁豆酱,属于食品的酿造....
Tinges the landscape with a golden hue.它们给这片风景染上一片金色.His hair has reverted back to its original copper hue.他的头发又变回原来的淡红棕色。His face took on an unhealthy whitish hue.他的脸上透出一丝病态的苍白。Just as the show ended, he heard a huge hu...
那家诊所令人感觉像四面环水的监牢，无路可逃。The clinic felt like Alcatraz. There was no escape.法官因他盗用公款将其送入监牢。The judge sent him to prison for embezzlement of funds.在监牢里面的人们伸展他们那被桎梏着的冰冷四肢.Men in their dungeons stretched their cramped cold lim...
OBJECTIVE : To study the incidence, the etiological factor and the harm of metoclopramide - induced children poisoning.目的: 了解甲氧氯普胺引起小儿中毒的发病情况 、 因素及造成的危害.Suicide influenced suicide ideation, and then influenced the incide...
The anticyclone weather situations are more favorable than the cyclonic ones.反气旋天气情况比气旋天气情况更有利些.The newly - developed cyclonic foam dust collector increase the dust cleaning efficiency obviously.旋涡泡沫除尘器的研制应用,使碎矿工艺除尘效率有明显...