Polly, bewildered and embarrassed, dropped her head and scuffed her feet.波莉既困惑又尴尬，低下头拖着脚走开了。I scuffed the heel of my shoe on the stonework.我的鞋跟儿给铺好的石头磨坏了。Polly dropped her head and scuffed her feet.波莉低下头拖着脚走开了。...
The happiest are not those who own all the best things, but those who can appreciate the beauty of life.最幸福的人们并不一定什么都是最好，只是他们懂得欣赏生活的美好。You have to do everything you can. You have to work your hardest. And if you do, if y...
Police formed a cordon between the two crowds.警察在两群人之间筑起了一道封锁线。Police officers threw a cordon around his car to protect him.警察在他汽车周围设置了防卫圈以保护他。There is a tight security cordon around the area.这一地区周围设有严密的安全警戒圈。a cordon bl...
We apologize unreservedly for any offence we have caused.若有得罪，我们深表歉意。You must apologize to her for having kept her waiting.让她等了这么久,你应该为此向她表示歉意.I must apologize for the dreadful mistake I made.我为我所犯的严重错误深表歉意....
Fruit ovoid, 2 - 2.5 cm long, persistent calyx 1 - 1.3 cm long.果卵形, 长2-2.5厘米,宿萼长1-1.3厘米.Calyx 5 - parted almost to base.花萼5裂至近基部.Calyx encloses an unopened flower bud.花萼围绕在花瓣外层的一圈....
a strange concatenation of events一连串奇怪的事Which of these approaches is adopted depends on the concatenation of a number of factors.这些方法中究竟采用哪一种,视若干相互联系的因素而定.Memory is nothing else than a certain concatenation of ideas.记忆不是...
The when persuaded with burning iron the leprechaun revealed his treasure trove.通过一些灼热的铁棍的“劝说”,他告诉了你他的秘密宝藏的地点.She's got that fey look as though she's had breakfast with a leprechaun ( Dorothy Burnham )她一副超凡脱俗的样...