It helps them detach themselves from their problems and become more objective.这有助于他们从所面临的问题中跳出来，变得更客观一些。It is easy to detach the currants from the stems.很容易就能把醋栗从梗上摘下来。Detach the coupon and return it as soon as possible....
Two of those arrested are said to be self-styled area commanders.据说在那些被捕的人员中有两人自称是地区指挥官。All the commanders gathered at the headquarters.所有的指挥官都集合在司令部.Before the battle, the commanders ordered the sacrifice of two bullock...
耶稣根本不是约瑟的儿子, 而是奇迹般成胎的.Jesus was not the son of Joseph at all, but miraculously conceived.她不是有心的,但却已经是一对双包胎的母亲了.She hadn't planned it but had already mothered twins.那辆瘪胎的汽车缓缓沿着路开了过来.The car with the flat tire edged d...
This was a show they had helped to choreograph, sometimes in minute detail.这是一场他们设计的表演, 甚至有时具体指导其中的微小细节.The stunt performers have been taking advantage of the lighter weight to choreograph even faster moves.更轻的光剑有助于特技表演者...
For Pritchard, reaching an Olympics was the climax of her career.对普里查德来说，参加奥运会是她事业上的巅峰。As the modern Olympics grew in stature, so too did athletics.随着现代奥林匹克运动会声名远扬，田径运动也越来越受关注。I will be in Atlanta for the next Olympics.....