He found the rigours of the tour too demanding.他发现这次旅行非常艰苦。She was hardened by the rigours of the Siberian steppes.西伯利亚大草原的艰苦环境使她变得坚强起来。The town managed to escape the rigours of war.这个城镇设法逃过了战争的浩劫....
约翰逊医生和我一直试图增强他的体质。Dr. Johnson and I have been trying to build him up physically.我们将门票收入都捐给了圣约翰急救队。We gave the gate money to the St John Ambulance brigade.由于约翰逊东窗事发，他们的体育声誉受到了严重损害。Their sporting reputation has suffered en...
能听懂简易歌谣和韵文的主要内容.Being able to understand the main contents of simple songs and rhymes.韵文的标点应是在韵脚处用句号, 非韵脚后不应用句号, 但释绍昙一些诗的标点出现了与该条例相反的情况.In a poem, full stop should be used after a rhyme, but not to a line....
Swiss fans cheered Jakob Hlasek during yesterday's match with Courier.昨天，瑞士球迷在雅各布·赫拉塞克对阵库里耶的比赛中为赫拉塞克喝彩加油。Then I remembered the cheque, which cheered me up.然后我想起了那张支票，这让我精神大振。The assembled multitude cheered and whist...
The Work Deletion and Keystones of Short Message Chicane Casesin Our Country.我国应对短信诈骗案件的工作缺失及重点.The visibility of tracks in these tiny keystones is superb ( see picture below ).这些小楔石中的轨迹其可视性非常的好.Perfect our speech is one...