Stewart stepped off the kerb.斯图尔特走下马路牙子。He hit his forehead against the kerb when he fell.他摔倒时额头碰在了路边镶边石上.The driver bumped the kerb while reversing.司机倒车时撞到了路边石....
为了结束与其臣民的冲突，国王作出了很大的让步。The King made major concessions to end the confrontation with his people.国王对儿子们的纵容令商界恼火。The king's indulgence towards his sons angered the business community.我命中注定有一天要成为国王。It is my destiny one...
Och aye. I always liked him.口欧耶，我一直都很喜欢他。All in favor of this proposition will please say " Aye ".请所有赞成这项提议的人讲一声 “ 赞成 ”.Aye , aye , sir, I'll do it out of hand.是, 长官, 我马上去办....
30秒后她又出现了，示意他们往前来。Thirty seconds later she reappeared and beckoned them forward.杯子被倒满时米芝敷衍性地点头示意。Mitzi nodded a perfunctory acknowledgement as her glass was filled.米奇拍手示意他们安静下来。Midge clapped her hands, calling them back ...
She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。He tucked his shirt into his trousers.他把衬衫塞进裤子里。He tucked his trousers neatly into his boots.他把裤腿利落地塞进靴子里 。Otto was tucked into the crook of her elbow, listen...