我们应该分析这场事变的因果.We should analyze the cause and effect of this event.他办事变得同他祖父一样心狠手辣.He developed into the ruthless operator his grandfather had been.我们必须考虑这些事变的战略含义.We had to take into account the strategic implications o...
特地为他预留了一间带阳台的海景双人房。A double room with a balcony overlooking the sea had been reserved for him.两间带浴缸的单人间.Two single rooms with a bath.哦, 二楼有一间带家具的房间,每月租金只有200美元.Well, there is a furnished one room apartment on the second ...
横眉冷对千夫指, 俯首甘为孺子牛.Fierce - browed , I coolly defy a thousand pointing fingers ; headbowed , like a willing ox I serve the children.他横眉冷目,满脸鄙夷之色, 狠狠地盯了一眼那位现在戴好衣领和系着领带的人.He sent one glare of fierce , exultant defiance at th...
Felix watched his men move like soldiers, spreading out into two teams.费利克斯看着他的手下像士兵一样散开分成了两队。Felix became a herpetologist instead.费利克斯而是成为了一位爬虫学家.March 23,1887 Prince Felix Youssoupoff was born Leonid Youssopov is model...