Their analysis lacks rigor.他们的分析缺乏严谨性。Many other treatises incorporated the new rigor.许多其它的专题论文体现了新的严密性.The crime will be treated with the full rigor of the law.这一罪行会严格依法审理。There is a need for academic rigor in approachi...
The company had to do something to reverse its sliding fortunes.这个公司不得不采取一些措施扭转下滑的运势。The company is sliding even deeper into the red.公司的亏损状况进一步恶化。The only ventilation comes from tiny sliding windows.只能通过小推拉窗来通风。...
He showed valor and skill on the battlefield.他在战场上显得骁勇善战。...the domestic battlefield of family life.家庭生活内部争论的主题New guns firing high explosive shells were incorporated into the battlefield...发射高爆弹的新型大炮在战场上得到了使用。The battle...
不要把你的责任推诿给他人.Don't shuffle your own responsibility onto others.我对两次邀请都谢绝了, 或者让它自然地推诿过去了.I declined, or rather let lapse, both invitations.她立刻感到这是何等笨拙的推诿之词.This struck her as a clumsy evasion....