对个人隐私的非法侵犯an impermissible invasion of privacy他对个人安危全然无所顾忌。He showed a reckless disregard for his own safety.对个人荣誉的渴望驱动着他们.They are driven by a craving for personal glory....
当然,用超文本链接因特网文档并不是安德烈亚森发明的.Certainly, Andreessen didn't think up using hypertext to link Internet documents.点击超级链接。Click on the hyperlink.如果忘记了自己的注册账号就点击此链接。If you've forgotten your login ID, click this link....
The exiles had been cut off from all contact with their homeland.流亡者被切断了与家乡的所有联系。Many refugees have been forced to flee their homeland.很多难民被迫逃离了祖国。the Department of Homeland Security国土安全部...
They scourged him and crucified him upon a tree.他们折磨他,把他成十字形地钉死在一棵树上.He was scourged by the memory of his misdeeds.他对以往的胡作非为的回忆使得他精神上受惩罚.Economic anarchy scourged the post-war world.经济混乱使得战后的世界陷入水深火热之中。Captain White scou...
Ascendance and eminence can only be achieved by constant self improvement and optimization.只有在不断的自我提升和优化中,才能创造超越!As a qualitative ascendance, the economic development is as the final goal of Old Age Security.作为经济增长质的提高, ...
The uncovered bucket in the corner stank.角落里那只未盖盖子的桶散发着臭味。Security forces have uncovered a plot to overthrow the government...安全部队揭露了一起推翻政府的阴谋。The dish had been uncovered when I entered the kitchen.我进厨房时, 那盘菜已被掀开。The ope...
Lenny swayed for a moment, then dropped to the ground, impaling himself on his switchblade.伦尼晃了一下，然后倒在了地上，他的弹簧刀刺穿了自己的身体。Just give him your money. He's got a switchblade.把你的钱给他, 他带着弹簧刀呢.A deadly weapon, such as a fir...
我想认真探寻、了解内心的自我。I want to explore and get in touch with my inner self.我们正努力探寻并理解气候是如何变化的。We are trying to detect and understand how the climates change.马恩岛不会让城堡探寻者失望的。Castle-hunters won't be disappointed with the Isl...