What will be the effect of the alliance between IBM and Apple?若IBM公司和苹果公司联手将会有什么效果呢？There are signs that the alliance is now fraying at the edges.有迹象表明该联盟现正分崩离析。Yet now he was here, in extremis, to seek an alliance.然而现在他...
The alliance had been forged in the crucible of war.这个联盟经受了战争的严峻考验.Yet now he was here, in extremis, to seek an alliance.然而现在他就在这里，在绝境中寻求联盟。Each member of the alliance agrees to take such action as it deems necessary, in...
专家们认为即将发生的旱灾将侵袭大片地区。Experts believe that the coming drought will be extensive.旱灾已严重影响了农业生产。The drought has severely disrupted agricultural production.两年的严重旱灾two years of severe drought...
你一弄清楚了就给我打电话好吗？Would you call me as soon as you find out?人们开始四下察看，想弄清楚那声响来自何处。People began looking across to see where the noise was coming from.很难弄清楚使用的是什么样的标准。It is hard to make out what criteria are used....
It'seems to me we have stood just about enough of this man's beggarly interference.我觉得我们差不多受够了这个人的无谓的干扰.When my beggarly heart sits crouched.当我乞丐似的心,蹲闭在屋角的时候.We can only offer you a beggarly two hundred pounds ...