All this, needless to say, had been culled second-hand from radio reports...不用说，所有这些都是从电台报道中采集来的二手材料。...hot air electric hand dryers.电动热风干手机He gave Stephanie a free hand in the decoration.他放手让斯蒂芬妮全权负责装修一事。...rapping the ...
He was hand-picked for this job by the Admiral.他是由海军上将精心挑选出来担任这项工作的。All this, needless to say, had been culled second-hand from radio reports.不用说，所有这些都是从电台报道中采集来的二手材料。Sylvia, camera in hand, asked, "Where do we go first?...
骡子是母马和公驴的杂交后代.A mule is a cross between a mare and a donkey.没人能乱叫他 “ 公驴”而不受惩罚的.No one was going to call him a jackass and get away with it. "现在, 只有最大的那只公驴还留在斜坡的边上, 他盯着我看.Now, only the biggest of them remained at the edge...
The candidate spoke in a bombastic way of all that he would do if elected.候选人大肆吹嘘,一旦他当选将要如何如何.He was vain and bombastic.他自负虚荣，大话连篇。I went on, using the characteristically bombastic language of the time.我使用当时流行的夸大其词的语言接着说...
Methods 72 patients were performed abdominocentesis and aspirated Ascites completely.方法72例均经腹腔穿刺排净腹水.Conclusions Diagnostic abdominocentesis and B - mode sonography are accurate and frequent practice in diagnosing liver ...