Since the time of shipment can not be fixed, I can not but worry about it.交货期还没定下来, 我怎么会不着急呢?One can not but be moved by his fate.人们不能不为他的命运所感动.We can not but listen to the command of the powerful department.我们不得不听从强力部门的...
泰哲夫在火山猛烈爆发的时候,终于设法在离火山很近的地方搭起了帐蓬.Tazief was able to set up his camp very close to the volcano while it was erupting violently.那是哲孙, 他用勇气和智慧使得科尔奇斯人失去了公羊.He is Jason , who by courage and sharp wits, fleeced the Colchians o...
His natural shrewdness tells him what is needed to succeed.他与生俱来的精明告诉他成功所需要的一切。Freed acted with his accustomed shrewdness.弗里德以他一贯的精明风范行动起来。He was more than my match in diplomatic shrewdness.论外交手腕之精明,我远不敌他.He combined con...
It was all over in the blink of an eye.转眼之间，一切都结束了。Don't blink, please!请不要眨眼。He developed a nervous twitch and began to blink constantly.他身体出现了神经性抽搐，开始不停地眨眼睛。...an old TV that's on the blink.坏了的旧电视机Whatever you...
肝硬化使门脉系统的肝内部分受阻.The cirrhotic process obstructs the intrahepatic portion of the portal venous system.这些合并症可能会有致命后果, 或可导致肝硬化.These complications may have a fatal outcome, or may lead to the development of cirrhosis.对于产生肝硬...
We can have roller coasters, bumper cars and bungee jumpings.我们可以坐过山车,开碰碰车,玩蹦极跳.At these piers coasters and landing - craft would be able to discharge at all states of tide.沿岸航行的海船和登陆艇,不论潮汐如何涨落,都能在这种码头上卸载.Build dizzy car...
It can translate data from maps or remote sensing instruments into images.它可以把从地图或遥感设备中得到的数据转化成为图像。The girls waited for Mr Esch to translate.女孩们等待埃施先生作翻译。I can read Spanish but can't translate into it.我能阅读西班牙语,但不能翻译...