St. Francis wanted to sanctify poverty, not to abolish it.圣弗朗西斯想圣化贫困而不是消除它.Sanctify them in the truth; Your word is truth.约17:17求你用真理使他们成圣. 你的道就是真理.May God himself, the God of peace, sanctify you through and through.愿赐43...
And thou shalt anoint the laver and his foot, and sanctify it.要抹洗濯盆和盆座, 使盆成圣.May God himself, the God of peace, sanctify you through and through.愿赐43平安的神亲自使你们全然成44圣.And you shall anoint the laver and its base, and sancti...
该报违反了保护隐私的行为准则。The newspaper breached the code of conduct on privacy.媒体把我们所有人都变成了无情刺探他人隐私的人。The media has made unfeeling voyeurs of all of us.这是对隐私的公然侵犯。This was a shocking invasion of privacy....
As I don my coveralls I can smell the factory on them.在穿工作服时,我从工作服上闻到了厂里的气味.The Times staff changed quickly into coveralls.《时代》杂志人员很快地换上了工作服.Upon exiting the break room, put on work and boots and coveralls, if needed.走出休...
He finds himself in a den of ruffians.他发现自己在流氓的巢穴中.The tiger retired to its den.那只虎退回巢穴.Er brach den Weltrekord mit 9 Sekunden 90.10,他打破了9秒90的世界纪录.Den had dug a deep hole in the centre of the garden...德恩在花园的中央挖了一个深洞。...t...
Bertha watched the lengthening days, the coloured crocus spring from the ground, the snowdrops.伯莎注意到那逐渐变长的白天, 注意到那些从地面冒出的五彩缤纷的藏红花和那些雪花莲属植物.The council does not support lengthening the school day to fit in other activitie...
至于复杂性与表面的不规则性, 表面结构, 毛羽程度和织造加工有关.Complexity is related to surface irregularities, surface texture, fuzziness, and weave.纱线毛羽严重影响无梭织造和高密织物的产质量.Yarn hairiness seriously influences and quality of high - speed weaving and hi...
There were much high esterified pectin the, which caused cloudy and sediment of Prunus mume juice.青梅中含有大量的高度酯化果胶, 是造成青梅汁浑浊的主要原因.From the indirect effects of a protease, EST , lipoxygenase, peroxidase, pectin esterase, an...