Wade released the hand brake and pulled away from the curb.韦德松开手刹驶离路边。A large, shiny black limo pulled up to the curb.一辆闪亮的黑色豪华大轿车在路边停下。You must curb your extravagant tastes.你必须控制自己铺张奢侈的嗜好。...
We can curb juvenile delinquency by education.我们可以通过教育来控制少年犯罪.The boy sat on the curb and watched the cars go by.那个男孩坐在马路边石上看过往的车辆。Wade released the hand brake and pulled away from the curb.韦德松开手刹驶离路边。The drainage, guard...
He once again raised his baton and brought in the brass.他再次举起指挥棒，让铜管乐部加入进来。A loose brass knob on the bedstead rattled.床架上一个松动的球形铜扣发出嘎啦声。How did she have the brass to ask for more?她怎么有脸开口再要呢? She was clanging the brass be...
She feels the time has come to formalise her relationship with Tempelsman.她觉得是时候正式确定和坦佩尔斯曼的关系了。Liverpool are waiting to formalise the signing of Valencia left - back Fabio Aurelio.利物浦还在等待正式和瓦伦西亚边后卫 奥雷利奥 签约.先前双方已经草签了一份协议....
Stories abound about when he was in charge.关于他在任时的传闻多不胜数。Stories about his travels abound.有关他游历的故事多得很。Questions abound as to the reasons for the president's decision.关于总裁作出这一决定的理由,人们提出了各种各样的疑问....
看得出科恩并不明白米勒德想说什么。It was clear Cohen didn't understand what Millard was driving at.有大量疾病是由不明环境因素造成的。A surprising number of ailments are caused by unsuspected environmental factors.该作家的风格表明其道德观有点暧昧不明。The author's...
Ball Joint Handrailing is one good type of the handrails.球接栏杆是栏杆的一种较好的型式.Posts for removable handrailing shall be secured to the sleeve.移动扶手的标杆要保证套筒的安全....
配餐建议: 与家庭制作的蛋糕、典型的意大利面食相配极佳.Serving suggestions: Best with the dessert and home - made cakes.配餐建议: 与所有的肉食, 禽肉和奶酪相配极佳.Food Suggestions: Goes well with all meats, game and cheeses.概述四维场配极对应, 进一步分析四维场配极对应的分类情况,并详细讨论了四维场 非 固...
He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。He and Helen celebrated their silver wedding last year.他和海伦去年庆祝了他们的银婚。Their lives interconnect with those of celebrated figures of the...