She took advantage of him even after they were divorced.甚至在他们离婚后，她还在占他的便宜。The sudden appearance of her divorced husband caused her to run away.她那离了婚的丈夫突然出现,她便跑开了。Princess Margaret is divorced from Lord Snowdon...玛格丽特公主与斯...
She took advantage of him even after they were divorced.甚至在他们离婚后，她还在占他的便宜。This just shows how divorced from reality she's become.这恰恰说明了她变得多么不切实际。I am absolutely furious that he divorced me to marry her.他为了娶她而和我离婚，我愤...
日子一天天过去，花粉干结成了硬块。As the day goes on, the pollen dries up and becomes hard.她一针一针地缝那块粗布。She passed the needle through the rough cloth, back and forth.山间的一小块耕地是不可能养活一大家人的。A smallholding in the hills could not support a larg...
In his long career at BP, Horton turned around two entire divisions.霍顿在英国石油公司漫长的职业生涯中曾经让两个部门整体上起死回生。Europe's divisions are the subtext of a new movie thriller called Zentropa.新上映的惊悚电影《欧罗巴》背后的潜台词是欧洲的分裂。The 2nd army c...
When she had attempted to cut his nails he resisted.她试图给他剪指甲，他不让。Williams faces life in prison if convicted of attempted murder.如被判谋杀未遂，威廉斯将面临终身监禁。We attempted to manoeuvre the canoe closer to him.我们试图让独木舟靠他更近一些。...