他是个不错的小伙子——聪明伶俐而且性格开朗。He was a nice lad — bright and with a sunny disposition.她对他开朗、坚定地一笑，但笑得有点不自然。She gave him a bright, determined smile which seemed unnatural.总之，苏茜不畏艰难，开朗乐观、不屈不挠。Above all Susie is a great survivor, w...
芬兰语和瑞典语均为官方语言。Finnish and Swedish are the official languages.语言: 芬兰语和瑞典语均为官方语言.Language: Finnish and Swedish are the official languages.他们能讲芬兰语. 他也能.They can speak Finnish. So can he....
以 4- 硝基查耳酮为原料的反应,其产物可获得最高达96%ee值.Up to 96 % ee was achieved with 4 - nitro - chalcone as enone substrate.查耳酮类化合物是合成黄酮类化合物重要的中间体, 具有重要的药理作用.Chalcon is an important intermediate for synthesizing flavone, and has variety of...
Therefore, the inside - circle - relation trade inheres the contractual relationship of corporate internalization.因此, 这种“关系圈内”的交易具有企业内化的契约关系.That is how I conceptualize the process of transmuting internalization now.这是我现...
The forces of Cassius were hard pressed early in the battle.在战斗初期,卡修斯的部队处境艰难.Octavian and Mark Antony defeated Brutus and Cassius in 42 BC.屋大维和马克·安东尼在公元前42年战胜布鲁特斯和卡修斯.Brutus and Cassius joined in the conspiracy to kill J...