Streams of mercy, never ceasing, Call for loudest praise.怜悯江河涌流不断, 迫我不断来歌咏.Seventeen congressmen were absent at the Congressional roll call.议会点名时有17名议员缺席.For more information , please call ANTARES GESELLSCHAFT OHG.在我们的网页...
Listen here, young lady. Don't you call me that!你给我听着，小姐。别那样叫我！They call rowing the perfect sport. It exercises every major muscle group.他们称划船是最佳运动，它可以锻炼每一处主要肌肉群。Check us in at the hotel and wait for my call.去宾馆替我们办...
She built up her fortune by cannily playing the stock market.她炒股有方，发了大财。All these plentiful and substantial achievement is based on the cannily build and bran - new deploitation.这一切丰硕成就,基于上海外服23年来的用心营造、全新开拓....
It is undeniable that the economic picture is brightening.不可否认经济状况正在好转。"Oh, we'd love to!" cried Nancy, her face brightening.“哦，我们很乐意！”南希面露喜色，大声说道。" All right,'said Drouet, brightening.“ 好的, "杜洛埃说, 又快活起来....
With remission for good behaviour, she could be freed in a year.她因为表现良好获得减刑，可能会在一年内重获自由。After six years of remission, cancer reappeared.病情缓解6年后，癌症又复发了。The patient has been in remission for the past six months.在过去的六个月中，病人...
These results underscore the value of rescue medications in averting psychotic relapse.这些结果显示了救护性治疗对避免精神病复发的价值.Several ominous braids hang from his shoulder -- trophies from fallen prey underscore this hunter's leth...
This surrealistic fable is based on the Adam and Eve story.这一超现实寓言改编自亚当和夏娃的故事....the surrealistic way the movie plays with time.影片运用超现实主义手法来戏谑、把玩时间His last book is a bold, at times surrealistic mixture of fact and fancy....
Crafting a leather strap is completed by laser - marking of the lining.在内衬上用激光刻上标记.Unique new artisan rewards that assist in the crafting process.特殊的工匠奖励可以协助使用于制作过程中.Correction of the calculation of the mean quantity of ...